第一次委托弊司为日本总代理,原则在船舶入港之前先付港使费,如果贵司每月能有3条以上的船舶能委托弊司为日本总代理,根据贵公司信用程度,我们可以预先垫付代理费用以及其他费用,但所垫付代理费用以及其他费用不能超过一定数额,额度必须双方协议确认。结算方式为每月月末一起支付。(如有不明之处欢迎咨询)
IN PRINCIPLE THE FIRST GUESTS ARE REQUESTED TO PAY PORT CHARGE BEFORE THE VESSEL ARRIVES IN THE PORT。IF YOU HAVE MORE THAN 3 VESSELS EVERY MONTH,WHICH COMES TO JAPANESE PORT ,ACCORDING TO YOU WE CAN PAY FOR LOCAL AGENT FOR YOU BY THE DEGREE OF TRUST 。BUT THE HIGHEST AMOUNT OF LIMIT WILL BE FIXED BETWEEN YOU AND US。YOU MUST SETTLE UP AT THE END OF EVERY MONTH。(YOU ARE WELCOME TO ASK ANY QUESTIONS)
株式会社 丸吉通商 船舶代理部
MARUKICHI COMMERCE CO.,LTD .SHIP AGENT DEPARTMENT
TEL:81-86-225-3882
FAX:81-86-225-3885
E-MAIL:mc-agent@alpha.ocn.ne.jp
PIC:黒瀬先生 (Mr.Kurose) 手机: 81-90-5260-1168;王先生 (Mr.Wang) 手机: 81-90-7778-5322;津田小姐 (MS.Tsuda) 手机: 81-90-9063-3787
|